Deutsch|English
Modellbahnsteuerung

Anleitungen

10820 - Z21 Digitalzentrale

Z21 User Manual (DE, EN, FR) (3,9 MB)
Z21 User Manual (IT, ES, PT) (6,1 MB)
Z21 User Manual 中文用户指南 (ZH) (8,4 MB)
Z21 User Manual デジタルシステム (JA) (3,7 MB)
Z21 User Manual (CS) (3,4 MB)

Anschlüsse

Anschlussmöglichkeiten der schwarzen Z21 (19 MB)
Anschlussmöglichkeiten der weißen z21 (6,1 MB)

z21start Digitalzentrale

z21start User Manual (DE, EN, FR) (9,2 MB)

z21 Digitalzentrale

z21 User Manual (DE, EN, FR) (6,1 MB)

Z21 XL Series Digitalzentrale

Z21 XL Series User Manual (DE, EN, FR) (9,0 MB)

Z21 Maintenance Tool

Z21 Maintenance Manual (DE) (3,7 MB)
Z21 Maintenance Manual (EN) (3,5 MB)

Freischaltcode für z21start

Anleitung Freischaltcode z21start (DE, EN, FR) (75 KB)

Booster

10805 Z21 light BOOSTER Manual (DE, EN, FR) (2,6 MB)
10806-10807 single-dual BOOSTER Manual (DE, EN, FR) (3,5 MB)
10869 XL BOOSTER Manual (DE, EN, FR) (3,0 MB)

Detectoren

10808 Z21 DETECTOR Manual (DE, EN, FR) (2,0 MB)
10808 Z21 DETECTOR Tutorial (DE) (2,0 MB)
10819 Z21 DETECOTR X16 Manual (DE, EN, FR) (2,8 MB)
GBM16XN an Z21 Tutorial (DE) (2,7 MB)

Zubehör

10838 Z21 pro LINK Manual (DE, EN, FR) (6,5 MB)
10797 Z21 multi Loop Manual (DE, EN, FR) (2,0 MB)
10804 Z21 CAN HUB Manual (DE, EN, FR) (848 KB)
10837 Z21 signal DECODER Manual (DE, EN, FR) (4,4 MB)
10837 Z21 signal DECODER Tutorial (DE, EN) (1,4 MB)
10836 Z21 switch DECODER Manual (DE, EN, FR) (3,4 MB)
10836 Z21 switch DECODER Manual (SK) (2,1 MB)
10836 Z21 switch DECODER Manual (PL) (4,2 MB)
10836 Z21 switch DECODER Manual (HU) (1,7 MB)
10836 Z21 switch DECODER Tutorial (DE, EN) (1,2 MB)

10810 - Z21 multiMAUS

Z21 multiMAUS Manual (DE, EN, FR, I) (7,7 MB)
Z21 multiMAUS Manual (ES) (5,2 MB)
Z21 multiMAUS Manual (CZ) (4,0 MB)
Z21 multiMAUS Manual (NL) (3,7 MB)
Z21 multiMAUS Manual (DK) (3,9 MB)
Z21 multiMAUS Manual (HU) (4,0 MB)
Z21 multiMAUS Manual (PL) (3,9 MB)
Z21 multiMAUS Manual (PT) (3,9 MB)
Z21 multiMAUS Manual (RU) (4,1 MB)
Z21 multiMAUS Manual (SV) (3,9 MB)
Z21 multiMAUS Manual (SL) (4,0 MB)

10813 - Z21 ᴡʟᴀɴMAUS

Z21 WLANMAUS Manual (DE, EN) (4,4 MB)
Z21 WLANMAUS Firmware Wiederherstellung (DE) (175 KB)
Kurzanleitung Z21 WLANMAUS (DE) (1,1 MB)
Quick Guide Z21 WLANMAUS (EN) (1,0 MB)
Guide de démarrage rapide Z21 WLANMAUS (FR) (1,0 MB)
Z21 WLANMAUS Manual (PL) (2,9 MB)
Z21 WLANMAUS Manual (HU) (1,9 MB)
Z21 WLANMAUS Manual (SK) (3,2 MB)

Technische Downloads

Z21 LAN Protokoll V1.13 (1,6 MB)
Z21 Router Konfiguration (1,8 MB)
Kurzanleitung GBM16XN mit Z21 (2,7 MB)
10789 CDE Adapter Manual (DE, EN, FR) (980 KB)

Kameralokomotiven

Kameralok Guide - Deutsch-neue App.pdf (572 KB)
Kameralok Guide - Deutsch-alte App.pdf (302 KB)

Führerstände

Z21_Führerstand_BR 407_V2.pdf (1,1 MB)
Z21_Führerstand_BR 218.pdf (827 KB)
Z21_Führerstand_1116-Taurus.pdf (1,7 MB)
Z21_Führerstand_Re 4_4.pdf (2,5 MB)
Z21_Führerstand_NS 1200.pdf (3,3 MB)
Z21_Führerstand_BR 52.pdf (4,4 MB)
Z21_Führerstand_BR 103.pdf (1,5 MB)
Z21_Führerstand_Rh 109.pdf (1,8 MB)
Z21_Führerstand_ETA150 (DE, EN, FR).pdf (977 KB)

Z21 Flyer

Flyer Z21 System (4,3 MB)